Women's Learning Partnership

Uongozi Bora : Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake (Montrer le chemin édition en swahili)

Leading to Choices Swahili EditionUongozi Bora : Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake (2003) (148 pages)
« Montrer le chemin » édition en swahili 0-9729395-2-0 $24.95

Auteures : Mahnaz Afkhami, Ann Eisenberg, et Haleh Vaziri
En collaboration avec : Suheir Azzouni, Ayesha Imam, Amina Lemrini, et Rabéa Naciri
Traduit, adapté, et testé par : The Women's Self-Promotion Movement (WSPM), Zimbabwe
Edité par : Charles Bwenge, Ph.D.

Commander | Télécharger (PDF : 0,5 MB)

L'édition en swahili du manuel « Montrer le chemin » (Uongozi Bora: Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake) a été utilisé par WLP et notre organisation partenaire le Women's Self-Promotion Movement (WSPM) dans des ateliers de formation au leadership organisés avec des femmes et des filles réfugiées (vivant au Zimbabwe) venant du Burundi, de la République démocratique du Congo et du Rwanda. Des ateliers ont aussi eu lieu en Tanzanie. En travaillant ensemble dans le cadre des ateliers, différents groupes de femmes ont appris à reconnaître leurs propres capacités de leadership et se sont trouvés le pouvoir d'action nécessaire afin d'accroître leur qualité de vie, de renforcer leurs statuts sociaux, économiques et politiques, et répondre aux enjeux de résolution des conflits et de renforcement de la paix dans leurs pays. Les programmes lancés par les participantes aux ateliers ont été très divers, de projets générateurs de revenus à un centre de lutte contre l'illettrisme des adultes en passant par un comité de résolution des conflits au sein d'un camp de réfugiés.

Uongozi Bora : Kitabu Cha Mafunzo Ya Uongozi Kwa Wanawake (2003) (148 pages)
« Montrer le chemin » édition en swahili 0-9729395-2-0 $24.95
Commander | Télécharger (PDF : 0,5 MB)

Témoignages de terrain