Women's Learning Partnership

Montrer le chemin : guide d'entraînement des femmes au leadership (Montrer le chemin édition en russe)

Leading to Choices Russian Edition

« Montrer le chemin: guide d'entraînement des femmes au leadership » (2003) (132 pages)
Edition en russe 0-9710922-5-7 $24.95

Auteures : Mahnaz Afkhami, Ann Eisenberg, et Haleh Vaziri
En collaboration avec : Suheir Azzouni, Ayesha Imam, Amina Lemrini, et Rabéa Naciri
Traduit, adapté, et testé par : Women's Resource Center of Tashkent (TWRC), Ouzbékistan
Edité par : Elena Gapova

Commander | Télécharger (PDF : 5,5 MB)

Le Women's Resource Center of Tashkent (TWRC) s'appuie sur l'édition russe de « Montrer le chemin » pour organiser des formations de formatrices pour des femmes ouzbeks afin de leur permettre de tenir des ateliers participatifs basés sur le dialogue. TWRC note que le concept d'un leadership horizontal et participatif n'est pas un sujet d'abord facile pour les femmes vivant dans une société post-soviétique car elles sont habituées à un système où les leaders sont généralement désignés et utilisent un style de communication hiérarchisé. Les ateliers de WLP ont donné aux femmes ouzbeks un nouveau sens de leur responsabilité dans leur avenir et un désir de prendre des décisions pour elles-mêmes. A la suite d'une formation au leadership l'une des participantes a dit : « je sens maintenant que j'ai la force intérieure et la confiance nécessaire pour changer ma vie - je vais montrer à ma famille que je crois en moi et que je peux atteindre mes objectifs. » D'autres ateliers ont abouti à la création de sept nouvelles organisations non gouvernementales pour défendre les droits des femmes.

« Montrer le chemin: guide d'entraînement des femmes au leadership » (2003) (132 pages)
Edition en russe 0-9710922-5-7 $24.95
Commander | Télécharger (PDF : 5,5 MB)

Témoignages de terrain